"لا سيدتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não senhora
• minha senhora

Não, senhora, mas eles vão sempre prestar-lhe homenagem. É o protocolo.
لا سيدتي , ولكنهم عادة سيقومون بهذه الاجراءات التشريفية كلما وصلنا انها بروتوكولات

Desgraçadamente não, senhora. E com sua idade não creio que se casará.
للأسف لا ,سيدتي ولا أظن أنها ستتزوج في هذا العمر

Não, senhora, já não há vagas, mas pode preencher um formulário.
لا سيدتي .. نحن ممتلئون لكن يمكنك تعبئة طلب

Não, minha senhora. Um doador anónimo já pagou.
لا سيدتي الفاتورة دفعت من قبل متبرع مجهول

Não, minha senhora, eu até diria que nenhuma comida na Terra devia ter esse aspeto.
لا سيدتي .. أود أن أذهب لحد القول بأنه ليس هناك طعام على وجه الأرض يفترض بأن يكون كهذا

Oh, não, senhora, mas se nós não o encontrarmos antes de Bane o fazer,
اوه , لا , سيدتي , اذا لم نجده قبل ان يجده بين

É uma investigação em curso. Não, senhora. O xerife não está aqui agora.
فنحن في خضم تحقيق جارٍ لا سيدتي , المأمور ليس هنا حالياً

Não, senhora! Porque não sabe nadar! Não sabe nadar e depois afoga-se.
لا سيدتي.لانها لاتستطيع السباحه وسوف تغرق

Não senhora, quem comprou essa arma foi Malcolm Ford.
لا سيدتي الرجل الذي اشترى هذا المسدس هو مالكولم فورد

- Nem apenas por uma noite? - Não, senhora.
لا,سيدتي,لكن هناك ألة للنسخ بالطابق الرئيسي

Sê educado. 'Sim senhora', 'Não senhora' Vou ser.
"ــ كن مؤدباً "حاضر سيدتي، لا سيدتي ــ سأفعل

Não, senhora, somos da manutenção. Pedimos desculpa.
لا , سيدتي , نحن عمال الإصلاح نحن أسفان

Departamento do xerife. Não, senhora. Não podemos comentar.
مكتب المأمور , لا سيدتي لا يمكننا المجئ

Não, senhora, lamento muito. Precisa vir cá.
لا,سيدتي انا اسفة يجب ان تحضري

Não, senhora.
، لا , سيدتي كلهم يبدون متغيرين.

Não quero ser grosseiro. Não, senhora.
لا أودّ أن أكون فظاً لا سيدتي

Não, senhora.
لا سيدي , لا سيدتي

Não, minha senhora, mas estamos a monitorar todas as oficinas no estado.
لا سيدتي لكننا نراقب كل ورشة صيانة بالولاية

Não, minha senhora, o papel de uma Valquíria é pegar a alma de guerreiro caído e entregá-lo para Valhalla.
لا سيدتي ,دور فالكيري هو اخذ روح المحاربين الذين سقطو في الحفرة

"Sim, minha senhora" e "Não minha senhora" e assim por diante?
نعم سيدتي, لا سيدتي ثلاثة أكياس ممتلئه.