"لا شئ في" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada na
• Nada no

Nada na caixinha mágica.
لا شئ في علبتي السحرية

Nada na minha vida tem sido real.
لا شئ في حياتي حقيقي

Nada na minha vida foi verdadeiro.
لا شئ في حياتي كان حقيقياً

Não há Nada no seu arquivo médico sobre depressão ou doença mental.
لا شئ في سجله الطبي يدل على الأكتئاب أو مرض عقلي.

Nada no passado do Walsh, insinua esse tipo de quebra psicológica.
لا شئ في خلفية والش يلمح الى هذا الخرق الذهاني

Nada no seu perfil ou comportamento sugere que ele esteja envolvido com terroristas.
لا شئ في ملفه او سلوكه يمكن له ان يتورط مع ارهابيين

Nada na parte axial.
لا شئ في المنظر المحوري

Nada na urina.
لا شئ في البول

O exame está completo. Há três locais afetados, mas Nada no cérebro.
الفحص انتهى، ثلاثة أماكن لكن لا شئ في المخ

Nada no oeste de Broadway nem no sul de Grand.
لا شئ في غرب برودواي ولا شئ في جنوب جراند

Nada no dia 18.
لا شئ في يوم 18

Não há Nada no frigorifico!
لا شئ في الثلاجة!