"لا شيء أكثر من ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada mais

Pensa nisto como um aviso, Nada mais.
التفكير في الأمر كتحذير. لا شيء أكثر من ذلك.

Espero que sim. Tens a certeza de que não há Nada mais por trás disto?
أنا آمل ذلك , هل أنت واثق أنه لا شيء أكثر من ذلك?

Um beijo no rosto, senhor Royce, Nada mais.
وكان بيك على خده، الرب رويس، لا شيء أكثر من ذلك.

Um pouco de amor, um pouco de esperança, um milagre ocasional, Nada mais.
قليل من الحب القليل من الأمل المعجزات بين الحين و الآخر لا شيء أكثر من ذلك

Ele quer que um inimigo o enfrente e ele quer vencê-lo graças à sua perícia e Nada mais.
يريد، مثل، عدو ضده ويريد قتله من خلال مهارة، لا شيء أكثر من ذلك.

"Bebo muito café." Nada mais do que isso.
أشرب الكثير من القهوة. لا شيء أكثر من ذلك.

Os meus amigos foram presos por causa da sua fé, Nada mais.
سجنوا أصدقائي لأجل عقيدتهم، لا شيء أكثر من ذلك

Isto é um crime contra os bolos, Nada mais.
ضد الفطائر ، لا شيء أكثر من ذلك

- Só fiz o que me pediu. - Nada mais.
لقد فعلت ما طلبته مني فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك

Podes tocar, e Nada mais.
اضغط الزر ،واطلبهما لا شيء أكثر من ذلك

Isso é uma superstição sem sentido, Nada mais.
هذه خرافات حمقاء لا شيء أكثر من ذلك

Passarão numa verificação apressada, Nada mais que isso.
سأجري فحصًا سريعًا، لا شيء أكثر من ذلك.

Nada mais que isso juntamente com um carro.
ولكن لا شيء أكثر من ذلك. تعيين السيارة.

Não. Tu tens uma fotografia, Nada mais.
لا، لديك صورة، لا شيء أكثر من ذلك.

Isto é só por causa da parceria, Nada mais.
هذا هو حول الشراكة، لا شيء أكثر من ذلك.

É uma paragem de rotina, Nada mais.
بل هو توقيف روتيني، لا شيء أكثر من ذلك

É um plano de contingência. Nada mais.
هذه خطة إحتياطية لا شيء أكثر من ذلك

Nada mais.
لا شيء أكثر من ذلك.

Nada mais.
لا شيء أكثر من ذلك