"لا شيء مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada como um
• Não há nada como
• Nada como uma
• Não é nada
• Não há nada melhor

Nada como um estrangulamento para pôr o sangue em movimento.
لا شيء مثل الخنق يحافظ على استمرار دورة الحياة.

Nada como um mergulho matinal para activar a circulação, não é, Max?
لا شيء مثل السباحة في الصباح لجعل الدورة الدموية العجوز تتحرك اليس صحيحا ، ماكس ؟

Não há nada como ter 22 anos.
لا شيء مثل أن يكون. المرء في 22 من العمر

Mas, não se diz que Não há nada como praticar?
لكن هل تعلم ماذا يقولون, لا شيء مثل ممارسة التطبيق

Nada como uma crise para aproximar mais o casal.
لا شيء مثل الأزمة لجَلْب الزوج الغريب سوية.

Nada como uma pequena rivalidade familiar para aquecer as coisas.
لا شيء مثل تنافس عائلي صغير لإبقاء الحماس مشتعلاً

Nada como um passeio energético depois de um mergulho matinal.
لا شيء مثل المشي السريع بعد السباحة الصباحية

Nada como um duche de água fria para manter a tua cabeça longe do pensamento sujo.
لا شيء مثل استحمام بارد بالثلج حتى يبقي عقلك مركزاً على الأفعال القذرة.

Mais nada, como um problema cardíaco ou assim?
لا شيء اَخر؟ لا شيء مثل مشاكل قلبية أو أي شيء اَخر؟

Nada como um pequeno fenómeno de vida e morte... onde a vida começa e termina sem que ninguém saiba onde e em que merda de lugar.
لا، لا شيء مثل ظاهرة عدم الحياة وعدم الموت لتحسين الأوضاع في قرية منسية كهذه

Nada como um mergulho de noite para afastar os problemas
لا شيء مثل سباحة منتصف الليل لتزيلي عنك كل المشاكل يجب عليك تجربتها في وقت ما

Nada como um descafeinado para acordar de manhã.
لا شيء مثل كوب من عديمة الكافيين ليوقظكَ في الصباح

Não há nada como ouvir um miúdo de 14 anos dizer-nos: "Vai-te foder".
لا شيء مثل أن يقول لك ولد بالـ 14 أن تذهب إلى الجحيم

- Não há nada como o desporto para relaxar...
لا شيء مثل ممارسة القليل من الرياضة للتخفيف من الضغط

Não há nada como terapia de electrochoques para limpar a mente.
لا شيء مثل العلاج بصدمة كهربائية .. لتطهير العقل

Não há nada como os transportes públicos para nos dar disposição.
لا شيء مثل النقل العام ليضبط المزاج، صحيح؟

Pode odiar-me, mas Não há nada como uma morte na família para separar o trigo do joio.
لربما يكرهني، لكن لا شيء مثل حدوث وفاة ليفصل بين المفيد والهراء.

Não há nada como dias de azar para voltarmos a correr para a igreja.
لا شيء مثل الأيام المظلمه لتعيد الشخص جارياً للكنيسه

Nada como uma pequena verdade para te pôr sóbrio, hã?
لا شيء مثل القليل من الحقيقة التي ترشدك، صحيح؟

Nada como uma notícia bem humorada para começar o dia.
لا شيء مثل الأخبار المفرحة الصغيرة لبدء اليوم

Nada como uma boa bombada na velha bombinha.
لا شيء مثل سحب جيد على مصّاصِ الرئةِ القديمِ,هه؟

Então como é que veio hoje aqui? Não é nada disso, senhor, apenas os meus princípios são diferentes dos seus
لا شيء مثل هذا سيدِي، فقط مبادئي إختلفتْ عنك

Não há nada melhor do que um estômago cheio para enfrentar um futuro incerto.
لا شيء مثل المعدة الممتلئة لمواجهة المستقبل المجهول