Nada disto importa se não conseguirmos que as pessoas vendam através de nós. | Open Subtitles | لا شيء من هذا يهم ما لم يمكننا أن نجعل الناس يوافقون بالبيع عبرنا |
Nada disto importa se não conseguirmos que as pessoas vendam através de nós. | Open Subtitles | لا شيء من هذا يهم ما لم يمكننا أن نجعل الناس يوافقون بالبيع عبرنا |
Seja como for, Nada disto importa. | Open Subtitles | في الواقع, لا شيء من هذا يهم حـقـاً. |
Querida, Nada disso interessa mais. Porque... | Open Subtitles | أه يا حبيبة القلب، لا شيء من هذا يهم بعد الآن إذ.. |
Nada disso interessa. | Open Subtitles | لا شيء من هذا يهم |
Pessoas como ele e eu dizemos que Nada disto importa, que a infância não passa... | Open Subtitles | الناس مثلي و(ماتياس) ، نحاول أن نخبر أنفسنا بأن لا شيء من هذا يهم وأن الطفولة هي فقط من اختراع الإنسان |
Nada disso interessa agora. | Open Subtitles | لا شيء من هذا يهم الآن |
Nada disso interessa. | Open Subtitles | ألا ترون؟ لا شيء من هذا يهم. |
- Nada disso interessa agora. | Open Subtitles | لا شيء من هذا يهم الآن |