"لا شيىء" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada

Nada aqui serve como comida!
لا شيىء هنا مناسب للأكل عصير أخطبوط صغير

Mas não há Nada a temer. Está tudo limpo.
لكن لا شيىء يدعو للخوف ان ذلك السماح

És o deus de muitos homens, mas näo és Nada sem a fé deles.
انت اله رجال كثيرين ولو لم يعد هؤلاء الرجال يؤمنون بك فأنك تعود الى لا شيىء

- Nada que não possa resolver.
لا على الاطلاق. لا شيىء لا استطيع معالجته

Sem comentários. Não tenho Nada a dizer.
لا تعليق , عزيزي لا شيىء لدي لاقوله شكرا

Nada passa por ti...
لا شيىء يفوتك،كما ترى أريد منه أن يأتي باحثاً عني

- Trato-a como ela é para mim: Nada.
أنت تعاملها بقسوة - أنا أعاملها كما هى بالنسبة لى .. لا شيىء -

- Nada que eu dissesse mudaria isso.
لا شيىء يمكن أن أقوله سيغير ذلك؟

"Como nos divertimos a dançar e a foder, sem nos preocuparmos com o que se passa no mundo." "Sem sabermos que não somos Nada do que estava programado."
*ياله من مرح, الرقص والحياه* *لا نهتم بالعالم لا نعرف اننا لا شيىء* *نحن لسنا ما نوينا*

Nada, a não ser luvas de borracha.
فى الحقيقه لا شيىء الا قفاز جلد

Sem testemunhas, sem identificação. Nada.
لا شُهود، لا حمض نواوي لا شيىء

Então, ias voar para lá, à noite sozinho e não dizias Nada?
- لذلك ذهبت تحلق حول الجزيرة في الليل كل شيء بنفسك وتقول لا شيىء

Nada do pescoço para cima.
لا شيىء من الرقبه فاعلى

Nada disto serve.
لا شيىء منهم مفيد اللعنة

Nada que pudesses fazer surpreender-me-ia.
لا شيىء مما تفعله قد يفاجئنى

Não é Nada de pessoal.
لا شيىء شخصى يا أولاد

Nada disto é culpa tua.
لا شيىء من هذا ذنبك

- Nada que ela não desejasse.
لا شيىء انه برغبتك

Não há Nada melhor.
سيروى عطشكم ! لا شيىء أروى منه

Não quero que o Matthew tenha morrido para Nada.
لا أريد أن يكون (ماثيو) قد مات من أجل لا شيىء