| A pele dela enrugou-se como um Shar-Pei. Sem pressão e sem impressões. | Open Subtitles | جلدها منكمش مثل الكلب الصينى لا ضغط لا بصمات |
| Ele ficou em zero, chefe. Ele passou no teste. Sem pressão. | Open Subtitles | هو عند مستوي صفر، سيدي أختبار جيد، لا ضغط |
| Sem pressão, se não estiver com disposição para falar, mas, pensei que podia querer fazer estas palavras cruzadas. | Open Subtitles | لا ضغط إذا كنت لا ترغب بالكلام لكن، أعتقد أنك قد تريد أن تتحقق من الكلمات المتقاطعة |
| Então, Sem pressão, ok. | Open Subtitles | ولا نستطيع القفز لذا , لا ضغط اذا |
| Tu és tudo o que tenho, Gracie. Sem pressões nem nada. | Open Subtitles | أنتِ كل ما أملكه ، جريس لا ضغط أو ما شابه |
| Sem pressão sanguínea, não há hemorragia. | Open Subtitles | لا ضغط للدم , لا نزيف سبب الوفاة |
| Sem pressão. (Risos) Deverá acontecer este ano. | TED | لا ضغط (ضحك) هذا يجب أن يكون هذه السنة و أنا أحاول فعل شيئًأ جديدًا مع العقلية، العقلية |
| Viva, Sem pressão, amigo, mas... | Open Subtitles | مرحباً,لا ضغط يا صديقي, |
| Viva, Sem pressão, amigo, mas... | Open Subtitles | مرحباً,لا ضغط يا صديقي, |
| Certo, Sem pressão. | Open Subtitles | الموافقة، لا ضغط. |
| Bem, Sem pressão então. | Open Subtitles | -حسنا، لا ضغط عليه إذن |
| Está bem. Sem pressão. | Open Subtitles | حسنا، لا ضغط |
| Sem pressão. | Open Subtitles | لا ضغط عليك |
| Por isso, Sem pressão. | Open Subtitles | إذاً لا ضغط |
| Sem pressão. | Open Subtitles | لا ضغط. |
| Sem pressão. | Open Subtitles | لا ضغط |
| Sem pressão. | Open Subtitles | لا ضغط |
| Sem pressão. | Open Subtitles | لا ضغط |
| Então, Sem pressão. | Open Subtitles | لذا لا ضغط. |
| Sem pressões. A decisão é só tua. | Open Subtitles | لا ضغط إن الأمر منوّط بك |
| Sem pressões, Sem pressões! | Open Subtitles | لا ضغط |