"لا ضمانات" - Traduction Arabe en Portugais

• Sem garantias
• Não há garantias

Acho que posso tratar da equipa táctica sozinha, mas Sem garantias.
لربّما بإمكاني الاهتمام بأمر فريق تكتيكيّ بنفسي، لكن لا ضمانات.

A empresa disse-lhe que havia uma possibilidade de se tornar noutra coisa melhor, mas Sem garantias.
أخبرتها الشركة أن هناك احتمالية أن يتحول الأمر إلى أكثر من ذلك، ولكن لا ضمانات.

Sem garantias, já percebi.
لا ضمانات , أفهم ذلك

No entanto, também Não há garantias com a psicoterapia e a medicação, e melhorou tremendamente na Clínica de Dia da Veronica.
وأيضا لا ضمانات مع العلاج النفسي والعلاج وأنت لم تحسن بشكل كبير (فيرونيكا) في العيادة اليوم

Se não acontecer, Não há garantias, certo?
لا ضمانات في الحياة، صحيح؟

Sem garantias, sem seguro.
لا ضمانات ، لا تعهدات

Sem garantias.
لا ضمانات

- Poupa-te. Não há garantias.
-وفر ذلك , لا ضمانات

Não há garantias.
لا ضمانات

Não há garantias.
لا ضمانات.