Não admira, com o esforço que implica a dança. | Open Subtitles | حسناً ، لا غرابة في ذلك بعد كل هذا الرقص |
"Não admira que eles nos queiram matar, eu quero matar-nos." | Open Subtitles | "لا غرابة في أنهم يريدون قتلنا. فأنا أريد قتلنا" |
Não admira que estejam deprimidos. | TED | لا غرابة في أن يشعروا بالاكتئاب. |
Não admira que estejam assustados. | TED | لا غرابة من أن يكونوا خائفين. |
"Não admira que aqueles tipos nos queiram matar. Eu vivo cá e quero matar-nos." | Open Subtitles | "لا غرابة أنهم يريدون قتلنا أنا أعيش هنا وأريد قتلنا" |
"Não admira que estes tipos nos queiram matar." "Eu vivo cá e quero matar-nos." | Open Subtitles | "لا غرابة في أنهم يريدون قتلنا أنا أعيش وهنا، وأريد قتلنا" |
"Não admira que aqueles tipos nos queiram matar. | Open Subtitles | "لا غرابة في أنهم يريدون قتلنا. |
"Não admira que aqueles tipos nos queiram matar. | Open Subtitles | "لا غرابة في أنهم يرغبون في قتلنا. |
"Não admira que nos queiram matar". | Open Subtitles | "لا غرابة في أنهم يريدون قتلنا" |
Não admira que ele goste de si. | Open Subtitles | لا غرابة في أنّك تعجبينه |
Não admira. | Open Subtitles | أعني , لا غرابة في الأمر |
Não admira que seja a chef principal. | Open Subtitles | لا غرابة أنّها رئيسة الطّهاة |
Não admira que ninguém tenha ouvido o tiro. | Open Subtitles | لا غرابة أن لم يسمعه أحد |
Não admira que tenhas fugido com o Owen. | Open Subtitles | لا غرابة أنت هربت معه |
Não admira. | Open Subtitles | لا غرابة |