Sem câmaras ocultas, sem passaportes falsos, sem carrinhas de vigilância. | Open Subtitles | لا كاميرات مخفية ولا هويات مُزورة ولا حافلات مُراقبة بالخارج |
Sem câmaras de vigilância a funcionar no local, algumas câmaras em propriedades próximas. | Open Subtitles | لا كاميرات مراقبة قريبة باستثناء كاميرتان ذو خصائص مجاورة |
Sem câmaras, sem escutas, sem armas. | Open Subtitles | لا كاميرات ولا أجهزة تنصت ولا أسلحة |
- Sem câmeras, apenas você. | Open Subtitles | لا كاميرات أنت فقط أنت |
Sem câmeras! | Open Subtitles | لا كاميرات هنا |
Sem câmaras. Sem escutas. | Open Subtitles | لا كاميرات, لا سلوك |
Isto não está certo. Sem câmaras não faz sentido. | Open Subtitles | وليس هذا أيضاً , لا كاميرات |
Sem câmaras, sem gravações. | Open Subtitles | لا كاميرات , ولا تسجيلات |
Sem câmaras? | Open Subtitles | لا كاميرات ؟ |