"لا كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Como
• Não

Acho... acho que me queria sentir próximo dela, saber Como vai a escola, se tem um namorado ou Não, Como se tem dado com a Kate.
أظن أنّي أردتُ أن أشعر بالقرب نحوها أردتُ سماعها تتكلّم عن المدرسة وإن كان لديها صديقٌ حميم أو لا كيف تتعامل مع كيت

É uma má hora? Não, Não. Como é que o posso ajudar?
هل هذا وقت غير مناسب؟ لا، لا كيف لي أن أخدمك؟

O sr. trabalhou 20 anos no anonimato e sabe Como se resolvem estes assuntos.
مختفى البقاء من تمكنت لقد عاما 20 لمدة الارض تحت عليك يقبض لا كيف تعرف انت

- Como desaparece algo tão grande? - Não sabemos...
ـ أنا لا كيف أن شيئا بهذا الحجم يختفى ـ لسنا متأكدين

Como desconheço tal incidente, Como posso eu saber isso?
منذ أنا غير متعود على أيّ من هذه الحوادث، سيد، لا. كيف أعرف ذلك؟

Como posso conquistar a Sontee se Não me lembro dela, se a Sontee Não se lembra de mim?
كيف سأعرف سونتي وكيف سأتذكرها؟ لا لا , كيف ستتذكرني سونتي وأنا لا أعرفها

Como se retém uma ideia de valor, quando Não se tem nada para mostrar?
و إن لا كيف نحتفظ بحس القيمة عندما لا يوجد لدينا شئ مادي لنظهره؟

Não faço ideia. Sabemos Como usá-lo, Não Como trabalha.
ليس لدينا أيّة فكرة، نعرف كيف نستخدمها، لا كيف حدثت

Como é que se atreve de vir ao meu hospital fazer essas insinuações?
بالطبع لا كيف تجرؤ على المجيء لمستشفاي بهذه المزاعم ؟

Como se tira o vício da cocaína?
لا كيف يمكن مساعدة شخص ما تعاطى كوكايين قبل قليل ؟

Sabes Como é que eles escolhiam as pessoas para as experiências?
حسنا , أتعرف أم لا كيف كانوا يختارون الأشخاص ليجروا عليهم تجارب ؟

Atreve-se a dizer "Não" ao "Como se atreve"?
كيف تجرؤ على قول لا لا كيف تجرؤ؟

Não, bandolete. Porque é que o teu irmão iria?
لا , كيف من الروعه سيكون ذلك ؟