Découvrez nos services en

    "لا لا ليس" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não
        
    Não te irrites com Sr. Lee! Não, Não. A minha planta Não. Open Subtitles لا, لا تؤذي السيد لي لا, لا, لا, لا ليس مزهريتي.
    Não é que a tua parte sobre piercings Não seja boa... Open Subtitles لا, لا, لا ليس أن موضوعك عن الثقوب ليس جيدا
    Oh, Não. Não antes duma viagem pelo Delaware. Open Subtitles أوه.لا.لا.لا.ليس قبل أن نقوم برحلة صغيرة عبر الـ ديليوير
    Não tenho espaço para um cão como o Hooch. Open Subtitles انت محظوظ بوجودة لا لا ليس لدى مكان لكلب مثل هوتش
    Não, Não é porque Não gosto do Sr. Heathcliff. Open Subtitles لا لا ,ليس لأنني لا أحب السيد هيثكلف
    - Não temos tempo para isto. - Salta. Open Subtitles لا لا لا , ليس لدينا وقت يا رجل أقفز أنت يا رجل
    Acho que foi expulso mais cedo. Não. Open Subtitles يبدو أنهم طردوه مبكرا هذا العام لا لا ليس سييد
    Não, Não! Não agora! Dêem-me ferramentas! Open Subtitles لا لا لا ليس الآن أعطوني بعض الأدوات أي شيئ
    - Queres entrar em directo? - Já, Não. Não temos nada concreto. Open Subtitles لا,لا, ليس بهذه السرعة نحن ليس لدينا أى شئ
    Não, Não é a escova dos dentes. É isto. Open Subtitles لا لا لا ليس فرشاه الاسنان بل هذه
    Não, Não, Não...se usarmos o temporizador deles e formos agora. Open Subtitles لا.لا.لا.لا.ليس لو أننا إستخدمنا جهاز توقيتهم و ذهبنا الآن!
    No equipamento Não. Open Subtitles لا,لا,لا ليس المعدات يجب ان نحصل علية فهمت
    Este Não. The Smugglers of Pirate Cove. Fala de piratas. Open Subtitles لا,لا ليس هذا انه بخصوص مهربي كنوز القراصنة انه بخصوص القراصنة
    Não, Não é isso. Vou ao dentista na semana que vem. Open Subtitles لا لا ليس هذا ما قصدته لدي موعد مع طبيب الاسنان في الاسبوع المقبل
    Não, Não. Agora Não. Eu sou o David. Open Subtitles لا لا لا لا لا لا ليس الآن أنا ديفيد ، انا الدكتور ديفيد رافيل
    Não, Não o Homem-Aranha. De maneira nenhuma. Open Subtitles لا, لا, ليس الرجل العنكبوت, ليس مصادفة في العالم.
    Não, Não, nunca mais teremos de lidar com aquele terrível homem. Open Subtitles لا,لا ,ليس علينا أن نتعامل مع هذا الرجل الفظيع مرة أخرى
    - Não, Não vais. Estás a usar-me. Open Subtitles أنا أعطيكِ ما طلبتيه لا لا, ليس كذلك أنت تعبث معى
    Não está vindo nenhum herói para salvar o dia! Open Subtitles لا , لا , ليس هناك من بطل قادم لتخليص هذا اليوم
    Penses o que pensares das americanas, Não vamos para a cama de qualquer maneira. Open Subtitles قف قف , لا , لا ليس الان انا لا اعرف ما الذي سمعته عن الفتيات الامريكيات ولكنا لا نقفز الى الفراش مع شخص فقط التقينا به

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus