"لا لدينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos

Não. Temos tantas perguntas que queremos fazer sobre o Universo.
انتظرا ,لا لدينا اسئله عديده لكما عن الكون

Todos os dias, fim-de-semana, feriados... Pode não acreditar, mas Temos sentimentos.
كل يوم وكل عطلة وكل إحازة طويلة صدق أو لا لدينا مشاعر هنا

Não. Temos a filha de uma vítima que alega que o crime nunca ocorreu.
لا لدينا ابنة الضحية التي تدعي ان الجريمة لم تحصل

Temos uma orquestra inteira à nossa espera.
أوه، لا. لدينا أوركسترا كامله بإنتظارنا.

Não, Temos uma audiência amanhã.
لا .. لدينا موعد محاكمة مجدول في صباح الغد

Temos o campo reservado para daqui a trinta minutos, Temos que ir agora.
لا ، لا ، لا ، لا لدينا حجز محكمة خلال 30 دقيقة ، علينا الذّهاب الآن

Não, não. Agora Temos uma garagem-a-palooza.
لا ، لا ، لا لدينا حفل بيع الأشياء المستعملة

Não, Temos um vídeo de quatro pessoas que podem ter matado a Alison.
لا لدينا فيديو لاربع اشخاص ما الذي قتل اليسون

Não, Temos alguns minutos antes da minha garganta fechar.
اه , لا , لا لدينا دقائق قليلة قبل ان ينغلق حلقي تماما

Precisamos de si, Temos outros planos.
لا, لدينا حاجة بك. لدينا المزيد من الخطط.

Não, não, não. Temos ordens para ficar onde estamos.
لا , لا , لا , لدينا اوامر علينا الالتزام بها

Vamos, Temos coisas mais importantes a fazer?
هيا، لا لدينا أكثر الأشياء الهامة التي يجب القيام به؟

Temos uma porta pressurizada emperrada entre nós e a passagem 4 e não conseguimos passar por aqui.
لا, لدينا باب ضغط معطوب بيننا و بين الممر 4 و لا يمكننا لعبور من هنا

Não, nós Temos golfe, mas os campos são complicados.
لا. لدينا بالفعل ملعب غولف لكن كل الأراضي صلبة

Temos várias notas para pegar, papá.
ـ هذا صحيح ـ لا لدينا موجة تسونامي من الدولارات لنصل أليها, يا أبي

Temos três semanas para lançar um tema
لا , لدينا ثلاثة أسابيع لكي نصدر هذه الاغنية

Acredita ou não, nós até Temos a vantagem nisto tudo.
صدقي ذلك أو لا, لدينا الأفضلية هنا وفقًا لـ .. تعلمان ..

Não. Temos mais presentes.
انتظر لا لدينا المزيد من الهدايا

Não, neste momento Temos coisas mais importantes a fazer, Del.
لا لدينا سمكه أخرى لقليها الآن يا ديل.