Não, Não tomei, e também Não pensei que vivesses assim. | Open Subtitles | لا لم أفعل ولا أظنّك كنت تعيش هكذا أيضاً |
Não, Não aceno. Porque eu conheço-te, e sei umas coisas sobre carácter. | Open Subtitles | لا لم أفعل لاننى أعرفك و أعرف بعض الاشياء عن شخصيتك |
Sério? Não, mas vou tirar-vos daqui. Vamos. | Open Subtitles | لا,لم أفعل سوف اخرجكن من هنا,هيا,هيا,هيا. |
Eu Não disse isso, mas eu disse que me formei quando fugi de lá. | Open Subtitles | لا لم أفعل أخبرتك أنني حصلت على التصريح عندما خرجت |
Não, Não falou. De fato, você dificilmente disse alguma coisa até agora. | Open Subtitles | لا لم أفعل في الحقيقة، بالكاد قُلتَ أيّ شئَ |
Pensei que Não ia chegar. Sabe, eu apanhei este... Não, ainda Não o fiz... | Open Subtitles | لقد ظننت أني لن أستطيع الوصول لا.لم أفعل ذلك بعد |
Não acabei nada. Estive a urinar. Pensei que tinha esclarecido isso. | Open Subtitles | لا , لم أفعل , كنتُ أتبول , أعتقد أنِ وضحتُ هذا |
Não, Não, Não foi. | Open Subtitles | تتبعنا وتلتقط لنا صوراً لا, لا, لا لم أفعل |
Não, eu Não perguntei. Conversamos muito sobre isso, mas Não pedi sua permissão. | Open Subtitles | لا لم أفعل , لقد تحدثنا عن ذلك كثيراً وأعرف أنى لم اطلب منها التصريح بذلك |
Por acaso, Não. Tivemos uma bela conversa. | Open Subtitles | في الواقع، لا لم أفعل لقد تجاذبنا محادثةً لطيفة |
Como é que se sente por Não ter sabido algo que mudaria a sua vida? | Open Subtitles | ربما لم يكن لديهم رقم هاتف ، أو ما شابه ، لا لم أفعل كيف هو شعورك ؟ |
Não, Não aceitei. Eu Não vou trabalhar como ama. | Open Subtitles | لا لم أفعل , انا لن اقبل بوظيفة المربية ثانية |
Sim, pensei que encontraria uma desculpa que faria isto parecer bem no final da frase, mas Não encontrei. | Open Subtitles | نعم , ظننت بأن يمكنني اختلاق عذر حتي يمكنني جعل الأمور علي ما يرام في نهاية الجملة , ولكن لا , لم أفعل |
Não disse. Estamos a ir, certo? | Open Subtitles | لم أقل ذلك، لا لم أفعل نحن ذاهبان، صحيح؟ |
Já leu os jornais? - Não. | Open Subtitles | هل قرأت الصحف اليوم لا لم أفعل |
- A folha de pagamentos? Não. - Qual é o problema? | Open Subtitles | لا , لم أفعل ذلك ما هي المشكلة ؟ |
$5.95. Tocaste no meu rabo. Não toquei nada, juro. | Open Subtitles | $5.95. .أنت ، لقد قمت بلمس خلفيتي من قبل - .لا لم أفعل ، أن أقسم - |
- Não estava a falar com ninguém. | Open Subtitles | لا لم أفعل لم أكن أتحدث الي أي شخص |
Não fiz. Juro por Deus que Não fiz. | Open Subtitles | لا لم أفعل اقسم بالله أنى لم افعل |
- Não, Não tinha. Sim, tu tinhas. - Não, Não tinha. | Open Subtitles | لا لم أفعل , كان معك - لا لم أفعل , كان معك - |