"لا ليست" - Traduction Arabe en Portugais

• - Não é
• Não é a
• Não é uma

- Não é uma boa ideia. - Então o que vamos fazer?
ـ لا لا , ليست فكرة جيدة ـ إذا ً, ما الذى سنفعله ؟

- Fala-me dela. - Não é ela. Não foi nada.
تستطيع أخباري عنها لا , ليست هي , أنه فقط

- Não é exactamente uma carta.
ـ هل هي رسالة؟ ـ لا ليست رسالة بالضبط

Não é a palestra que me incomoda.
. لا ليست المحاضرة التى أهتم لها

E acredite ou não, esta Não é a noite mais estranha que já tive.
صدقني أو لا ليست هذه أغرب ليلة أقضيها

Não, Não é uma piada. Diga-me apenas, se temos o vosso tipo DARPA desaparecido.
لا ليست دعابة,أخبرني فحسب إن كان هذا رجلكم المفقود

- Não é nada.
"Twilight" انها لا تشبه فيلم لا , ليست كذلك

- Não é aquele.
و 650 هناك لا ليست هي

Tens de aprender... - Não é...
أنها جيدة أعترف بهذا - لا ليست كذلك -

- Não é.
لا ليست وظيفتكِ

- Não é uma emergência.
لا,ليست حالة طارئة حقا؟

- Achei que ela fosse gay. - Não é. - O quê?
ظننت انها شاذة - لا ليست كذلك -

- Não é uma bomba.
- لا ليست قنبلة.

- Não é ela! - Annie!
لا ليست هي - اني -

- Não é nada.
- لا, ليست كذلك.

Não lhe dizer , Não é a mesma coisa se lhe mentisse! É sim!
لا, ليست هي نفس الشئ, كالكذب عليكِ

Não é a eletricidade, Jonathan.
لا! ليست الكهرباء يا"جوناثان".

Não é uma ideia brilhante, trazer um para uma sala segura.
لا ليست فكره جيده لاحضار واحد فى غرفه مغلقه

Eles diziam: "Não é uma questão de dinheiro. É uma questão religiosa."
قالوا : "لا ليست مسألة مال, انها مسألة دينية."