Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا مزيد من الألاعيب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Chega de jogos
-
Sem mais jogos
| Chega de jogos, doutor. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب أيُّها الطبيب. |
| Chega de jogos. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
| já Chega de jogos, Karen. Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب يا (كارين) سأراكِ قريبًا |
| Chega de jogos. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |
| Sem mais jogos e mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب لا مزيد من الكلام الفارغ |
| Sem mais jogos. | Open Subtitles | لا مزيد من الألاعيب |