"لا نتحدث عن ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não falar disso
• não vamos falar
• não falar sobre isso
• não falamos sobre isso

Por favor, podemos não falar disso?
هل بالإمكان أن لا نتحدث عن ذلك ؟

Podemos não falar disso.
هل يمكننا أن لا نتحدث عن ذلك

Está tudo bem, não vamos falar disso.
الامر على ما يرام , دعنا لا نتحدث عن ذلك

não vamos falar disto outra vez, pelo bem da Mina.
دعينا لا نتحدث عن ذلك الأمر مرة أخرى من أجل إرضاء مينا

Po, podemos... podemos... não falar sobre isso?
استطاع اوه .ممكن لا نتحدث عن ذلك

Vamos não falar sobre isso.
{\pos(270,260)}دعنا لا نتحدث عن ذلك.

Por que não falamos sobre isso? Quando você chegar aqui, ok?
لما لا نتحدث عن ذلك عندما تصل إلى هُنا، حسنًا؟

Porque não falamos sobre isso em vez dessas tretas de histórias para novatos?
لم لا نتحدث عن ذلك بدلًا من أن نختبئ خلف درس التاريخ ذاك؟

Não concordo contigo nisso, não vamos falar mais disso.
أنا لا أوافقك على هذا .لذا دعنا لا نتحدث عن ذلك

não vamos falar disto, está bem? Agora não.
دعينا لا نتحدث عن ذلك الان اتفقنا

não falamos sobre isso.
نحن لا نتحدث عن ذلك.

não falamos sobre isso.
لا نتحدث عن ذلك