"لا نستطيع العودة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podemos voltar
• Não podemos ir

E Não podemos voltar à estação eléctrica.
و نحن لا نستطيع العودة إلى محطة الكهرباء

A Segurança Interna queimou a operação. Não podemos voltar.
قام الأمن القومي بطمس العملية لا نستطيع العودة إليها

E eu pensei que, quando olhamos para o passado, o modo de entendê-lo é simplesmente pelos vestígios disponíveis, porque Não podemos voltar ao passado.
و عليه كنت أفكر, لكن حينما تنظرون إلى الماضي, الطريقة لفهم الماضي هي حصرا عبر آثاره المتبقية, لأننا لا نستطيع العودة إلى الماضي.

Vamos lá. Não podemos ir juntas. Isso seria óbvio.
لا نستطيع العودة سوية ذلك سيكون واضح جدا

Não podemos ir para casa e nem para o escritório.
لا نستطيع العودة الى المنزل ولا الرجوع الى مكاتبنا

Não temos terra. Não podemos ir para casa.
ليس لنا أرض لا نستطيع العودة للبيت

Por amor de Deus, tenta compreender. Não podemos voltar!
افهم بالله عليك لا نستطيع العودة

Pois Não podemos voltar à antiga.
بالطبع لا نستطيع العودة لما كنا عليه.

Não podemos voltar àquele parque.
حسنا، لا نستطيع العودة للحديقة.

Mas Não podemos voltar, ele está longe
♪ لكننا لا نستطيع العودة لأننا بعيدين♪

Não podemos voltar para a nossa.
لا نستطيع العودة إلى المنزل

Nós Não podemos voltar para lá.
لا نستطيع العودة إلى هناك

Não podemos voltar para lá.
لا نستطيع العودة

Não podemos voltar lá.
ولكننا لا نستطيع العودة ؟

Não podemos ir para casa, certo?
لا نستطيع العودة للوطن , صحيح؟

E agora Não podemos ir festejar o Natal a casa.
والان لا نستطيع العودة للمنزل للاحتفال

Porque Não podemos ir para casa?
لمَ لا نستطيع العودة للمنزل؟

Porque é que Não podemos ir para casa?
لِم لا نستطيع العودة للمنزل؟