"لا نعرف أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sabemos nada
• Não sabemos de nada
• Não sabemos mais nada

- Não sabemos nada. - Comunicamos assim que soubermos mais.
لا نعرف أي شيء الآن سنخبركم عندما نعرف المزيد

O problema é que Não sabemos nada acerca do assassino.
نحن لا نعرف أي شيء عن القاتل وهذه هي المشكلة

Não sabemos nada sobre aquela mulher, Virginia.
نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة يا فرجينيا.

Não sabemos de nada, até sabermos alguma coisa dos restos mortais,
لا نعرف أي شيء بالتأكيد، وحتى نجد شيء على هذه البقايا أنها سوف تستمر على هذا المنوال

Fora a conversa de casamento, Não sabemos mais nada de si.
نتكلم عن الزواج من جانب أخر، لا نعرف أي شيء عن خلفيتك تقريباً

E já que Não sabemos nada sobre esta rapariga, a não ser que esteja na casa de banho das mulheres, estamos...
وبما أننا لا نعرف أي شيء مطلقًا عن هذه الفتاة إلا إن كانت في حمام السيدات فنحن

Não sabemos nada disso.
لا نعرف أي شيء عن هذا نحن هنا للتوصيل فقط

Não sabemos nada sobre ti.
لأنه لا يمكنك الوثوق بأي شيء تقوله نحن لا نعرف أي شيء عنك

Com um estranho. Não sabemos nada dele.
أجل, مع غريب لا نعرف أي شيء عنه

Não sabemos nada sobre estes poderes.
إننا لا نعرف أي شيء عن هذه القوى

Jesus, Lizzie, Não sabemos nada desse homem.
لكننا لا نعرف أي شيء عن هذا الرجل

Claro que ainda Não sabemos nada acerca dela.
بالطبع، نحن لا نعرف أي شيء عنها

Nós Não sabemos nada sobre naturalmente.
نحن لا نعرف أي شيء عن الطريقة الطبيعية

Não sabemos nada disso.
أولاً لا نعرف أي شيء عن إدارة أعمال

Não sabemos nada sobre essa bactéria.
لا نعرف أي شيء عن ذلك البكتيريا.

Não sabemos nada sobre a pessoa.
نحن لا نعرف أي شيء عن هذا الشخص.

- Sim... Espera. Não sabemos nada sobre essa mulher.
تمهل، نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة

Não sabemos nada sobre ela.
إننا لا نعرف أي شيء عنها

Não sabemos de nada.
- نحن لا نعرف أي شيء لا شيء يعمل، التلفاز

- Nós Não sabemos de nada sobre o seu país, mas podíamos usar alguma ajuda.
- نحن لا نعرف أي شيء... ... عن بلدكم ، ولكن يمكننا استخدام بعض المساعدة.

Não sabemos mais nada do trabalho, do que tu.
لا نعرف أي شيء عن الوظيفة أكثر مما تعرفون.

Nós Não sabemos mais nada.
لا نعرف أي شيء آخر