"لا نملك خياراً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não temos escolha
• Não temos alternativa

Porque Não temos escolha e o nosso país precisa de nós... E porque temos o quê?
لأنّنا لا نملك خياراً ولأنّ بلدنا يحتاجنا ولأنّنا أصحاب ماذا؟

Outra coisa é fazer batota com o destino. Não temos escolha.
لا نملك خياراً إمّا المواجهة أو الاستسلام

Até que esses níveis diminuam, Não temos escolha a não ser continuar com a quarentena.
ولغاية زوال هذه الطبقات العليا، لا نملك خياراً إلا الاستمرار في الحجر الصحي

- Não temos alternativa.
شئت أمّ أبيت، لا نملك خياراً آخر

Não temos alternativa. Tens de ir.
لا نملك خياراً يجب أنْ ترحلا

Não temos escolha. Esta guerra não é só nossa.
لا نملك خياراً آخر، هذه ليست حربنا فقط

Mas agora, Não temos escolha.
لكن الآن، لا نملك خياراً

Sei o quão perigoso isto é para o Clark. Não temos escolha.
،(أعرف خطورة الأمر على (كلارك لكننا لا نملك خياراً آخر

Meu amor, Não temos escolha.
عزيزي لا نملك خياراً

Não temos escolha.
إننا لا نملك خياراً آخر.

Mantém o Fitz na Casa Branca. Diz-lhe que Não temos escolha.
أبقي (فيتز) في البيت الابيض أخبره اننا لا نملك خياراً آخر

Parece que Não temos escolha.
يبدو إننا لا نملك خياراً

- Não temos escolha.
لا نملك خياراً.

Não temos escolha.
لا نملك خياراً آخر، اتفقنا؟

Não temos escolha, Moz.
. (لا نملك خياراً آخر ، يا (موز

Não temos escolha. Levantem!
لا نملك خياراً , يسار!

Não temos alternativa.
لا نملك خياراً آخر. {\an3\pos(225,268)}