"لا يأكل" - Traduction Arabe en Portugais

• não come
• não comem
• não comer
• não comeria
• Não tem comido

Não larga o cachimbo e quase não come.
‫لا يترك ابدا أفيون غليونه ‫وتقريبا لا يأكل بعد ذلك

Como posso confiar num homem que não come um cachorro tipicamente americano?
كيف أثق برجل لا يأكل هوت دوج ممتاز مصنوع على الطريقة الأمريكية الأصيلة

Já reparaste que são sempre as balofas que estão mais preocupadas com quem não come?
؟ رويدك أيتها الضخمة هل لاحظت أن من يجلسون بالمقاعد الخلفية لا يكترثون بمن لا يأكل ؟

Queijo e não só. Os vegans não comem derivados de leite.
ليس الجبن فقط النباتى الصرف لا يأكل كل منتجات الالبان

E, é claro, os Holandeses não comem todos esses porcos.
وطبعاً لا يأكل الهولنديون كل تلك الخنازير

Diz ao pai para não comer tanto pão senão fica inchado.
اذا قلي لأبي أن لا يأكل الخبز اذا كان ذلك سيجعله منتفخاً

É Terça-feira, até o Luchcha Singh não come non-veg às Terças-feiras.
انه الثلاثاء .. حتى لاششاسينغ لا يأكل غير الخضروات في الثلاثاء

não come um cachorro quente, há pouco torceu o nariz a uma batata frita.
إنه لا يأكل النقاقنق إنه يرفع أنفه لرقائق البطاطا

não come carne vermelha, gosta de passar o tempo ao ar livre.
هو لا يأكل الحمِ الأحمرِ و ذلك رائع و يحب ان يمضي كل وقته بالخراج , من اي مكان آخر

Será bom ter alguém por cá que não come toda a gente.
من اللطيف وجود شخص معنا لا يأكل كل من حوله

A única razão porque ele não come mais é por estar muito ocupado a dormir.
والسبب الوحيد الذي لا يأكل فيه هو إنشغاله بالنوم.

Um animal raivoso ataca vítimas ao acaso e não come nada delas.
لكن لا يوجد علامة على نهش أو نخر يا جاك الحيوان السريع يهاجم ضحاياه بعشوائية و لا يأكل أي جزء منها

Há sempre algo de errado com um homem que não bebe, não fuma e não come carne.
انه لا يشرب و لا يدخن و لا يأكل اللحم

Ele veio aqui para uma caçada e não come carne.
يأتى لحفلة صيد و هو لا يأكل اللحم

O Chandler não come os pratos da Acção de Graças e a Rachel ganhou aversão às aves.
هل ما زال على نظام غذائي... ... تشاندلر لا يأكل الشكر الغذاء... ... وراحيل وجود النفور لها الدواجن.

Ele não quer comer. E porque ele não come, ele está fraco.
انه صعب ولايأكل ولأنه لا يأكل فهو ضعيف

Um vegetariano que não come vegetais.
لذا فهو لا يأكل الأسماك أو اللحوم

As baleias não comem peixes-palhaços.
الحوت لا يأكل سمك البهلوان انه يأكل الكريل

- Arranjamos um cão e damos-lho. - não comem cães, parvo
دعنا نعثر على كلب لنطعمه له ـ انه لا يأكل الكلاب ايها الغبي

Porque o Adão lhe disse para não comer a maçã.
'سبب آدم ... آدم قال لها لا يأكل التفاح.

Quando o capitalismo era jovem, o velho conceito puritano de "dever" era que "aquele que não trabalhasse não comeria".
حين كانت الرأسمالية جديدة المبدا كان من لا يعمل لا يأكل

Ele Não tem comido carne!
لا يأكل لحم!