"لا يبرّر" - Traduction Arabe en Portugais
-
não justifica
Desavença de putos com o SAT. Isso não justifica ao roubo. | Open Subtitles | الأولاد يكافحون من أجل يوم SAT وهذا لا يبرّر اللصوصية |
Tu provocaste-me, mas isso não justifica a minha atitude. | Open Subtitles | لقد قمت باستفزازي، و مع ذلك فهذا لا يبرّر ردّة فعلي |
Mesmo assim não justifica o que fez. | Open Subtitles | هو ما زال لا يبرّر ما أنت عملت. |
E porque, independentemente do que a Regina fez, não justifica isto. | Open Subtitles | و لأنّه أيّاً يكن ما فعلَتْه (ريجينا) فهو لا يبرّر هذا |