"لا يحبونك" - Traduction Arabe en Portugais

• não te amam
• não gostam de ti
• não gostam de si

As pessoas que não te amam são alimentadas. - Much...
. رغم أن هؤلاء الناس لا يحبونك وتعطيهم الطعام

Estas pessoas não são boas para ti, não te amam como eu.
هؤلاء الناس ليسوا جيدين لكِ إنهم لا يحبونك كما أنا أفعل

Só porque foi um idiota, não significa que eles não te amam.
فقط لانك كنت اخرق لا يعني انهم لا يحبونك

não gostam de ti, porque têm medo do que és capaz.
هم لا يحبونك لأنهم يخافون ممّا تستطيع القيام به.

Então algumas pessoas não gostam de ti.
بعض الناس لا يحبونك , ما الخطب الجلل؟

Os rapazes das esquinas não gostam de si, mas dizem que os polícias jovens são piores.
فتيان الزوايا لا يحبونك لكنهم يقولون أن أفراد الشرطة الشباب أسوء بكثير

O seu filho está a jogar um jogo com muitas pessoas que não gostam de si, detective.
.. إبنك يلعب لعبة ، مع عدد من الناس لا يحبونك

Fez, porque é que as mulheres do ballet não te amam?
فيز) ، لماذا النساء في صف ) رقص الباليه لا يحبونك ؟

Eles não te amam. Não como eu.
"إنهم لا يحبونك كحبي لك"

- Eles não te amam.
"إنهم لا يحبونك"

- Emma, eles não te amam.
-إيما)، هم لا يحبونك) -بلى

Eles não gostam de ti. Foi o que ouvi dizer.
أنهم لا يحبونك هذا ما أسمعه

Eles não gostam de ti.
لأنهم لا يحبونك

não gostam de ti porque você não é como eles.
هم لا يحبونك لانك لست مثلهم

Os teus camponeses não gostam de ti e gostavam que o Robin dos Bosques voltasse.
هل الفلاحون لا يحبونك كثيراً ؟ هل تتمنى عوده (روبن هود) ؟ . يا له من شئ مؤسف

Nunca disse que não gostam de si, isso é mentira.
لم أقل أن الناس لا يحبونك هذا غير صحيح

não gostam de si.
معظمهم لا يحبونك

Mas não gostam de si.
لكن لا يحبونك أنت.