"لا يخاف أن" - Traduction Arabe en Portugais

• não tenha medo
• não tem medo de

Eu preciso de um soldado Que não tenha medo de me guiar
أحتاج جندياً لا يخاف أن يواجه أحداً من أجلي

Victor pode ser várias coisas, mas pelo menos não tem medo de lutar pelo que quer.
فيكتور يمكن أن يكون عدّة أشياء لكن على الأقل لا يخاف أن يقاتل لآجل ما يريد

Não posso ajudar-te mais do que pensar que o teu departamento precisa de alguém como tu, que não tem medo de adiar e erguer-se quando algo está errado.
لا يَسَعُني الا التفكير في ان قِسمكَ يحتاج شخص مثلك لا يخاف أن يردَّ بالرفض

Então, vai provar isto ou a arma do Clayton, e o Clayton não tem medo de balear ninguém, não é verdade?
إما تأخذ نفساً من هذه .. (أو أنّ (كلايتون كلايتون) لا يخاف أن يقتل أحداً) صحيح؟