"لا يخفي" - Traduction Arabe en Portugais

• não esconde
• não está a esconder

Você não esconde coisas da pessoa que você ama desta maneira.
{\fnAdobe Arabic}المرء لا يخفي أمورًا عن .أناسٍ يُحبهّم لتلك الدّرجة

Usar essa máscara não esconde bem o teu passado.
أرتدائك لهذا القناع لا يخفي ماضيك

não esconde aquilo que pretende.
وهو لا يخفي طموحاته.

O Clark não esconde nada, Lex.
كلارك لا يخفي شيئاً يا ليكس

Se ele não está a esconder nada, abri-la provará isso mesmo.
إذا كان لا يخفي شيئاً ، إذن فتح الصندوق سيثبت ذلك

O presidente não está a esconder o seu transplante.
-الرئيس لا يخفي موضوع عملية الزرع -حسناً، أعتقد أنها حركة ذكية

Ele não esconde o que faz.
انه لا يخفي مايفعله

A acetona não esconde sangue.
كما ترى، لا يخفي "الأسيتون" الدماء.

Um irezumi não esconde a pele.
الأيزومي "لا يخفي الجلد"

não esconde nada.
{\pos(195,240)}.إنه لا يخفي شيئًا

Ele não esconde segredos de mim. Ok.
-إنه لا يخفي عني أسراراً .

não está a esconder a própria culpa.
انه لا يخفي ذنبه لوحده

Não, ele não está a esconder nada.
كلا ، لا يخفي أي شيء