Tens a impressão que o Leonard não se queixa de ti? | Open Subtitles | هل كنت تظنين أن لينورد لا يشتكي منك على الإطلاق؟ |
Ele não se queixa se venho trabalhar, se não venho... | Open Subtitles | و هو لا يشتكي إذا أتيت أو لا، وبعض الأشياء |
Ele não se queixa de nada. | Open Subtitles | إنه لا يشتكي من أي شئ |
Mostre-me alguém que não se queixe do seu patrão, ou estão a mentir, ou estão desempregados. | Open Subtitles | أرني أحدا لا يشتكي من مديره اما أنهم يكذبون او أنهم عاطلون عن العمل |
- Espero que não se queixe. | Open Subtitles | أتمنى بأنه لا يشتكي |
Aqui ninguém está a reclamar. | Open Subtitles | لا يشتكي أحد من ذلك |
A Random House não está a reclamar. | Open Subtitles | -يبدو أنّ (راندوم هاوس) لا يشتكي . |
O Vriess não se queixa. | Open Subtitles | فريس لا يشتكي |