- Não gosto do que dizes. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تقوله لم اعد اهتم بما يعجبك او لا يعجبك |
Não gosto do que vejo nos exames dela. O crescimento é acelerado. | Open Subtitles | لا يعجبني ما أراه في نتائج اختبارها النمو يتسارع |
Não gosto do que estou a sentir, por isso, se ela quiser isto, tem de vir ter comigo. | Open Subtitles | لا يعجبني ما أراه، لذا لو أرادته، عليها أن تأتي معي |
- Não me agrada o que ele me fez. | Open Subtitles | لا يعجبني ما فعله لي |
- Não me agrada o que diz. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تقوله |
Não gosto do que dizem. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تقوله ...الآن، السيقان للأعلى |
Não gosto do que aconteceu com Gary, mas ele escolheu virar um terrorista. | Open Subtitles | " لا يعجبني ما حدث لـ غاري نافارو ولكن هو إختار أن يصبح إهاربي |
Não gosto do que estou a ver! Ele pode ter um A.V.C.! | Open Subtitles | لا يعجبني ما اراه هنا يمكن ان يصاب بسكته! |
Não gosto do que ela ou este livro te estão a fazer. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تفعله هي أو الكتابُ بك. |
Peter, Não gosto do que o sucesso te está a fazer. | Open Subtitles | بيتر لا يعجبني ما جعلك النجاح عليه. |
Não gosto do que fazes para nós. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تفعل بعائلتي |
Eu Não gosto do que se está a passar aqui, man. | Open Subtitles | لا يعجبني ما يحدث هنا، يا رجل |
Não gosto do que estou a ouvir. | Open Subtitles | لا يعجبني ما أسمعه |
Não gosto do que está a sugerir. | Open Subtitles | لا يعجبني ما تُلمّح إليه. |
Não gosto do que aquela caixa encantada estava a dizer. Não sou... Não sou malvada. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لا يعجبني ما يقوله ذلك الصندوق المسحور، فأنا لستُ شرّيرة |
- Não gosto do que está a insinuar. | Open Subtitles | لا يعجبني ما ترمي إليه |
Não gosto do que se passa. | Open Subtitles | لا يعجبني ما يحدث |
- Não gosto do que está a fazer com ela. | Open Subtitles | - لا يعجبني ما تفعله بها |