"لا يعرف أننا" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabe que

Já sei o que fazemos: eu apareço. Ele não sabe que somos amigos.
إليك بفكرة، سأظهر هناك، هو لا يعرف أننا صديقين.

Estás a presumir que o motorista não sabe que estamos aqui.
-أنت تفترض أي كان من يقود لا يعرف أننا هنا

Mas não sabe que sabemos, e por enquanto, é melhor assim.
لكنه لا يعرف أننا نعرف، و، في الوقت الراهن، فمن الأفضل أن الطريق.

O Joey não sabe que dormimos juntos.
جوى لا يعرف أننا نمنا سوياً ماذا؟

O pai não sabe que estamos aqui. Ninguém sabe.
أبي لا يعرف أننا هنا، لا أحد يعرف ذلك

O Jay não sabe que sabemos quem ele realmente é.
إن (جاي) لا يعرف أننا لا نعرف هويته الحقيقية

Olhem, Tupelov não sabe que eliminámos os homens dele, mas, irá sabê-lo daqui a umas horas quando o dinheiro não aparecer.
انظري، (توبلوف)، لا يعرف أننا قتلنا رجاله، لكنّه سيعرف خلال بضعة ساعات عندما لا يصله المال نافذتنا ستُغلق

Mas ele não sabe que estamos no rasto dele.
-إلاّ أنّه لا يعرف أننا نسعى خلفه هذه المرّة .

não sabe que estamos aqui.
إنه لا يعرف أننا هنا

E, além disso, os Blossom ainda estão atrás daquele terreno e o Fred ainda não sabe que somos os proprietários.
،أجل، وعلى رأس ذلك آل (بلوسوم) لا يزالوا يسعون خلف أرض السينما و(فريد) لا يزال لا يعرف أننا نملكها