"لا يعرف هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabe disso
• não sabe que
• não sabe isso
• não conhece este

Mas ele não sabe disso.
اذا كان كذلك لماذا لم يخبرنى والداك حتى هو لا يعرف هذا

Você é a única pessoa que não sabe disso.
انت الشخص الوحيد الذي لا يعرف هذا

O Reichenberg não sabe disso, e eu não me sentiria bem se deixar que alguma coisa lhe aconteça.
ريكنبيرج) لا يعرف هذا) ولن أبدو في صورة جيدة لو أنني سمحت بحدوث أي شيء لك

Temos que descobrir o que ele não sabe que precisa... mas precisa, e mostrar-lhe... e garantir que só nós iremos dar a resposta.
إنه عملنا أن نجد الشيء الذي لا يعرف هذا الشخص أنه يحتاجه ولكنه يحتاجه ونتأكد أنه يعلم أنه يحتاجه وأننا الوحيدون الذين يمكنهم تقديم الإجابة له

- Eu nem tenho irmãos! - Ele não sabe isso.
ـ لكن ، ليس لدى أخ ـ هو لا يعرف هذا

O passado é outro planeta, mas a maioria de nós não conhece este.
الماضي كوكب آحر لكن أكثرنا في الواقع لا يعرف هذا.

Mas o assassino não sabe disso.
نعم, لكن القاتل لا يعرف هذا

Ele só não sabe disso ainda.
إنه لا يعرف هذا حتى الآن.

O British Museum não sabe disso.
المتحف البريطاني لا يعرف هذا.

Mas ele ainda não sabe disso.
أجل، لكنه لا يعرف هذا بعد.

Ele não sabe disso.
إنه لا يعرف هذا

Sim, mas o Vasillis não sabe disso.
نعم، لكن (فاسيلي) لا يعرف هذا

- Bem, mas o Reynolds não sabe disso.
حسناً , (رينولادز)لا يعرف هذا

Ele não sabe disso.
لا يعرف هذا.

Ele não sabe que antes foram encharcados com ácido.
-هو لا يعرف هذا هو لا يعرف أنهم غطاء للمخدر

Ele não sabe que ela morreu. Não deixes que ele saiba.
يجب ان تجعله لا يعرف هذا

Não, ele não sabe isso.
لا ، هو لا يعرف هذا

- Ele não sabe isso.
-حسناً، إنه لا يعرف هذا

E não conhece este bairro.
و لا يعرف هذا الحي

- O Bauer diz que não conhece este homem.
-باور) يقول أنه لا يعرف هذا الرجل)