"لا يعنى شىء" - Traduction Arabe en Portugais

• não significa nada
• não quer dizer nada

Assinar Rossi não significa nada. Mas se usasse o seu nome...
لكن التوقيع باسم روسى لا يعنى شىء لم لا تستعمل اسمك

Na verdade, não significa nada para o Frank e para a Hannah, porque...
...هذا لا يعنى شىء بالنسبه لفرانك و هناء لأنهم

O amor não significa nada no ténis. Zero. Só significa que perdes.
-الحب لا يعنى شىء فى التنس " صفر "0 هو فقط يعنى الخسارة

Os escritores rabiscam todo o tipo de coisas. não quer dizer nada.
الكُتاب , يكتبون كل الأشياء بطريقه متعجله , وهذا لا يعنى شىء

Vejo uma data de gente á sua volta... e estes telefones e toda esta tralha em cima da secretária... e isso não quer dizer nada.
وجود الكثير من الناس حولك... وكل هذة الهواتف والاوراق الموجودة على مكتبك. ولكن هذا لا يعنى شىء.

não significa nada sem a coroa.
لا يعنى شىء بدون التاج

A Robin e eu somos assim. Isso não quer dizer nada.
أنا و روبين هكذا هذا لا يعنى شىء

Mas não quer dizer nada.
. هذا لا يعنى شىء