"لا يغير أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• não muda nada

Bem, isso é óptimo, pai. Mas isso não muda nada.
هذا رائع يا بوب, لكن هذا لا يغير أي شيء.

Não faço ideia do que foi isto, mas não muda nada.
لست متأكدة ماذا كان سبب هذا؟ ولكن هذا لا يغير أي شيء

Isso não muda nada, porque continuas a ser um demónio.
هذا لا يغير أي شيء لأنك مازلت شيطاناً

- O Cole é do Bem agora. - Bom, isso não muda nada.
كول جيد الآن حسناً ، هذا لا يغير أي شيء

Isto não muda nada. Posso ajudá-lo?
هذا لا يغير أي شيء. هل استطيع مساعدتك ؟

- Isto não muda nada. - Pois.
أيها الحثالة هذا لا يغير أي شيء

não muda nada.
هذا لا يغير أي شيء

A morte do senhor não muda nada.
موت السيد لا يغير أي شيء.

Isso não muda nada. Milly.
ذلك لا يغير أي شيء بيننا " ميلي " 0

Mas isto não muda nada entre nós.
لكن هذا لا يغير أي شيء بيننا.

Isso não muda nada.
هذا لا يغير أي شيء

Não importa o que haja entre mim e o Matt... isso não muda nada em relação ao Fisk.
مهما كان ما يحدث (بينيوبين(مات.. لا يغير أي شيء مع (فيسك)

- Isto não muda nada.
ذلك لا يغير أي شيء

não muda nada.
وهو لا يغير أي شيء.

Sentir muito não muda nada.
أسفك لا يغير أي شيء

Isso não muda nada.
هذا لا يغير أي شيء.

- Mas isso não muda nada.
-حسناً, ذلك لا يغير أي شيء

- Isso não muda nada.
-هذا لا يغير أي شيء .