"لا يفعل شيئا" - Traduction Arabe en Portugais

• não fazem nada
• nada faz
• não faz nada
• faz más acções

Os grandes bandidos não fazem nada.
فإن اللص الكبير لا يفعل شيئا.

O Dr. Hastler nada faz além de adiar o processo.
فالمحامي الشهير هاستير لا يفعل شيئا سوى تشجيع التأجيل

E o rei nada faz para o impedir. - Escrevi um livro.
والملك لا يفعل شيئا لإيقافهم

Mas não faz nada para se afastar. Já não vai à escola.
لكنه لا يفعل شيئا ليبتعد عنها هو لا يرتاد المدرسة

Ele não faz nada.
‫هو لا يفعل شيئا ‫لا شيء

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة ثم يتساؤل لماذا حياته مقرفة هكذا

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é uma porcaria?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة

E o rei nada faz para o impedir.
والملك لا يفعل شيئا لأيقافهم

Isto não faz nada.
هذا لا يفعل شيئا

Ele não faz nada.
وقال انه لا يفعل شيئا