"لا يمكنكم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podem
• Não me podem
• Não nos podem

Não podem tornar-vos Yeezus na vossa sala de estar.
لا يمكنكم أن تصبحوا المسيح في غرف معيشتكم.

Isto não é assim tão simples. Não podem fazer isto.
الأمر ليس بهذه البساطة لا يمكنكم أن تفعلوا هذا

Não podem trocar de roupa na frente de toda a gente, como animais e internos, porque ninguém quer ver.
لا يمكنكم أن تغيروا ملابسكم أمام الجميع كالحيوانات أو المتدربين، لأنه لا أحد يريد رؤية كل هذا.

E, e... e vocês Não podem contar a ninguém sobre isto.
و و لا يمكنكم أن تخبروا أحدا عن هذا الامر

- Não me podem deixar sozinha com ela. - Pois, pois.
لا يمكنكم أن تتركوني لوحدي معها نعم ، نعم

Não nos podem levar a casa. O meu porquinho gordo está lá dentro.
لا يمكنكم أن تأخذوا منزلنا، خنزيري الأكرش بداخله

Ouçam, meninos. Não podem fugir desta coisa.
إسمعوا يا أولاد لا يمكنكم أن تهربوا من هذا الشئ

Não podem simplesmente irromper por aqui dentro...
من فضلكم. لا يمكنكم أن تقتحموا المكان بهذه البساطة

Não podem pedir-me para desaparecer só porque gostam mais de outro.
لا يمكنكم أن تطلبوا مني أن أختفى لأنكم تحبون شخصًا آخر..

Esperem aí, malta. Não podem ir vestidos assim.
توقفوا لا يمكنكم أن تذهبةا بهذه الملابس يا رفاق.

Não podem desistir.
لا يمكنكم أن تستسلموا فقط لديكمميراثلتتابعوه.

Porque vocês podem conseguir enganar as irmãs, mas Não podem enganar o Livro.
لأنه قد يكون بإمكانكم أن تخدعوا الشقيقات . لكن لا يمكنكم أن تخدعوا الكتاب

Não podem tocar nesta terra, senão serão amaldiçoados.
لا يمكنكم أن تلمسوا هذه الأرض سوف تحل عليكم اللعنة

Deveriam é estar com as vidas. Não podem liderar se não há cidade.
لا يمكنكم أن تكون زعماء إذا لم يكن هناك بلدة لقيادتها

"Já Não podem proteger os cidadãos que são pagos para proteger.
لا يمكنكم أن تحموا المواطنين المدفوع لكم لكي تحموهم

Vocês Não podem levá-la embora. Não podem fazer isso! Ainda tenho tempo.
لا يمكنكم أخذها مني, لا يمكنكم أن تفعلوا هذا, لديّ المزيد من الوقت

Esperem. Não podem fazer isso.
إنتظروا , إنتظروا لا يمكنكم أن تفعلوا هذا بي

Não, não, não Vocês Não podem ser objectivos Ainda se sentem culpados de ontem à noite
كلا ، لا يمكنكم أن تكونوا محايدين، فما زلتم تشعرون بالذنب من ليلة الأمس

Os dominadores Não podem tratar-nos desta maneira.
أنتم الخارقين لا يمكنكم أن تعاملونا بهذه الطريقة

Não podem vir aqui e levar um suspeito.
لا يمكنكم أن تدخلو الى هنا و تأخذون المشتبه به.

Não me podem julgar pelo numero.
لا يمكنكم أن تحكموا علي بناء على ذلك المقطع

Não nos podem fechar assim! Deixem-me sair!
لا يمكنكم أن تحبسونا هكذا دعوني أخرج