| - Não me pode deixar, meu. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي يا رجل |
| - Não me pode deixar, meu. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي يا رجل |
| Não me pode deixar aqui! | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي هنا! |
| Não pode deixar-me morrer. Sou casado... Tenho uma filha. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي أموت، لي زوجة وابنة |
| Não pode deixar-me morrer. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي أموت |
| Não podes deixar-me à espera. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي متشوقًا هكذا،هيّا |
| Espera. Não podes deixar-me aqui. | Open Subtitles | أنتظر، لا يمكنكَ تركي هنا |
| Espere, Não pode deixar-me aqui. | Open Subtitles | مهلًا، لا يمكنكَ تركي هُنا. |
| Não pode deixar-me aqui! | Open Subtitles | لا يمكنكَ تركي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 