Não podes sair daqui até amanhã, que chegue o autocarro. Estamos um pouco longe da cidade. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل حتى يحين الصباح ، فنحن على بعد كبير من المدينة |
Não podes sair assim, de cabeça quente. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل هكذا وأنت بنصف وعيكِ |
Não podes sair sem lhe dizer. - Posso sim. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل دون إخباره |
- Já se passaram 4 horas. - não podes ir. | Open Subtitles | ـ منحتكم 4 ساعات وقد انتهى الوقت ـ لا، لا يمكنكِ الرحيل |
Vamos, ela ficaria triste se fores embora, não podes ir. | Open Subtitles | هيّا، سوف تحزن إذا رحلتِ. لا يمكنكِ الرحيل. |
Não, não podes ir. | Open Subtitles | لا , لا يمكنكِ الرحيل |
Não podes sair. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل. |
não podes ir embora! | Open Subtitles | ! لا يمكنكِ الرحيل |
- Jade! Por favor, não podes ir. | Open Subtitles | جايد)، رجاءً لا يمكنكِ الرحيل) |