"لا يمكنكِ ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podes
• não pode

Não podes continuar a cortar.
لا يمكنكِ ذلك لا يمكنكِ الاستمرار في القطع

Eu daria tudo para falar com ele. Mas Não podes.
.سأتخلى عن كل شيء لأتحدث أليه .لكن لا يمكنكِ ذلك

Não podes.
لا يمكنكِ أن تثقي بكل الأولاد لا يمكنكِ ذلك

Vais perceber de imediato que Não podes, porque aí não vais fazer parte deste mundo.
عندها ستدركين في القريب العاجل أنه لا يمكنكِ ذلك. لأنكِ لن تكوني جزءاً من هذا العالم.

Lamento dizer-lhe que não pode.
أنا آسف لأخبرك أنه لا يمكنكِ ذلك

Simplesmente não pode. - Pai? - Porque é que me está a chamar Emily?
لكنكِ لا تستطيعين أن تتحدثي مع (ايميلي) لا يمكنكِ ذلك

- Eu quero ver isso. - Tu Não podes.
ـ وأريد مشاهدتهم يغرقوا ـ لا يمكنكِ ذلك

Não podes fazer isso. Eu escolho os meus namorados.
لا يمكنكِ ذلك ، انا اختار من اتواعد معه

Por favor, Não podes fazer isso.
أرجوكِ , أرجوكِ أرجوكِ , لا يمكنكِ ذلك

- Eu não quero o dinheiro. Quero ir para o México contigo. - Tu Não podes.
لا أُريدُ النقود, أُريدُ أن أذهب معك إلى المكسيك - لا يمكنكِ ذلك -

Não podes! É um imbecil.
ـ لا يمكنكِ ذلك ـ لما لا ؟

Não podes. Ela já saiu.
لا يمكنكِ ذلك لقد رحلت بالفعل

- Não. Não podes.
لا ، لا يمكنكِ ذلك

- Não posso pôr um? - Não, Não podes.
كلا، لا يمكنكِ ذلك

- Não podes fazer isso. - Tudo bem.
تعرفين أنه لا يمكنكِ ذلك - حسناً -

Não vás. Não podes.
-لا ترحلي، لا يمكنكِ ذلك

Não podes, Mads.
(حسناً، لا يمكنكِ ذلك يا (مادز

Não podes.
لا يمكنكِ ذلك...

Lamento, não pode.
أنا آسف، لكن لا يمكنكِ ذلك.

Não, mas não pode.
.لكن لا يمكنكِ ذلك