"لا يمكنك إثبات" - Traduction Arabe en Portugais

• Não pode provar
• Não podem provar
• não podes provar
• Não consegue provar
• não podemos provar

- Não pode provar isso. - Na verdade, posso.
لا يمكنك إثبات ذلك - في الواقع، استطيع -

E Não pode provar que matei. Pode?
وأنت لا يمكنك إثبات أني فعلت هل يمكنك ؟

Isso é um absurdo. Não podem provar nada disso.
هذه وقاحة لا يمكنك إثبات شيء من هذا

Está bem, tem razão. Mas Não podem provar.
لا بأس, أنت محق لكن لا يمكنك إثبات هذا

Tu não podes provar que não há mestres secretos a tentar controlar e manipular-nos.
لا يمكنك إثبات أنه لا يوجد اسياد سريين تحاول السيطرة والتلاعب بنا.

Lana, não podes provar que o 33.1 nunca existiu.
لانا) , لا يمكنك إثبات) ذلك بأن 33.1 لم يوجد

- Não consegue provar nada. - Eu não preciso de provar nada.
لا يمكنك إثبات شيء - أنا لا أحتاج إثبات -

De seguida, o método científico, um axioma da física, de toda a ciência -- diz-nos que não podemos provar uma hipótese através da observação. Apenas podemos refutá-la.
لهذا التالي، المنهج العلمي، بديهية الفيزياء، ولجميع العلوم -- تقول لا يمكنك إثبات الفرضية من خلال الرصد والمراقبة. فقط يمكنك دحضها.

- Não pode provar.
- لا يمكنك إثبات أن . - أنت وأنا نعرف على حد سواء

Não pode provar a culpa ou inocência assim.
لا يمكنك إثبات الإدانة أو البراءة بهذا.

Não pode provar.
لا يمكنك إثبات ذلك

Não o pode provar, Alex. Não pode provar que houve troca de favores.
لا يمكنك إثبات ذلك يا (أليكس) لا يمكنك إثبات المقايضة

Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أي شيء

Um cinto é um cinto. Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أي من ذلك على أي حال .

Não podem provar nada.
لا يمكنك إثبات أيّ شيء.

E tu não podes provar que já existiu.
و أنت لا يمكنك إثبات وجوده

não podes provar nada.
لا يمكنك إثبات أي شيء.

Mesmo que o Tom seja sonâmbulo, não podes provar que dormia enquanto cometia o crime.
حتى لو كان (توم) يمشي أثناء النوم لا يمكنك إثبات أنه كان نائم أثناء الجريمة

Não consegue provar nada disto.
لا يمكنك إثبات أي من هذا.

(Risos) A física diz-nos que não podemos provar uma hipótese, mas que é fácil refutá-la. Qualquer hipótese é frágil.
(ضحك) وبالتالي الفيزياء هي أنه لا يمكنك إثبات الفرضية، ولكنه من السهل دحضها لان كل فرضية تكون هشة دوما امام التجربة للدحض .. ولكنها قوية امامها للاثبات