não podes desistir agora, ainda nem encontraste o teu dinheiro. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام بعد فأنت لم تجد مالك بعد |
- Não é o papel a que estás habituado, mas não podes desistir por teres medo de falhar. | Open Subtitles | اسمع، أعلم أنه ليس، نوع الأدوار المتعود على فعلها ولكن لا يمكنك الاستسلام لأنك خائف فقط من الفشل |
Não, não podes desistir agora. Trabalhaste muito duro para chegar a este ponto. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الاستسلام الان انا عملتي بجد للوصول لهذه المرحلة |
Não! não podes desistir assim! | Open Subtitles | . لا يمكنك الاستسلام بهذه الطريقة |
não podes desistir e vê-lo morrer de novo. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام ومشاهدته يموت ثانية |
não podes desistir. Tenho de fazer qualquer coisa enquanto posso. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام |
não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام |
não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام |
Não, não. não podes desistir. | Open Subtitles | لا , لا لا يمكنك الاستسلام |
não podes desistir, Kal-El. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام ,كال ال. |
não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام |
É por isto que não podes desistir. | Open Subtitles | لهذا لا يمكنك الاستسلام |
não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام وحسب. |
Mas não podes desistir. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الاستسلام. |
- não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام. |
Vá lá, Brian. não podes desistir. | Open Subtitles | بحقك يا (براين) لا يمكنك الاستسلام |
Freya, não podes desistir. | Open Subtitles | مهلًا يا (فريا)، لا يمكنك الاستسلام. |
- Kayla, não podes desistir. | Open Subtitles | كايلا)، لا يمكنك الاستسلام) |
Kevin, não podes desistir. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستسلام يا (كيفين) |