"لا يمكنك التوقف" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não podes parar
        
    • Não pode parar
        
    • não consegues parar
        
    Não podes parar quando já tens muito sangue na boca. Open Subtitles لا يمكنك التوقف حين يمتلئ فمك بالدماء ، سوف نستمر
    O Chris era um irmão fantástico e todos sentimos falta dele, mas Não podes parar de viver. Open Subtitles وبما أن هذا غير عادي لا يمكنك التوقف عن العيش
    Sei que fiquei furioso, mas Não podes parar. Open Subtitles أعلم أنني كنت غاضباً ولكن لا يمكنك التوقف
    Não pode parar agora, Professor, está mesmo à sua frente! Open Subtitles لا يمكنك التوقف الآن يا بروفيسور إنه أمامك تماماً
    Desculpe. Não pode parar aqui. Não há visitas. Open Subtitles عذراً لا يمكنك التوقف هنا لا يسمح للزوّار بالدخول
    Mas não consegues parar só com uma. Tu queres beber outra mulher. Open Subtitles لكن لا يمكنك التوقف على واحدة ، فسترغب بشرب امرأة أخرى
    É sobre isso que não consegues parar de pensar? Open Subtitles أوه، وهذا ما لا يمكنك التوقف عن التفكير؟
    Não podes parar de confiar nas pessoas. Open Subtitles لا يمكنك التوقف عن الثقة بالناس
    Não podes parar de usar magia mais do que podes parar de respirar, Duncan. Open Subtitles لا يمكنك التوقف عن إستخدام السحر (بعد الآن عندها ستتوقف عن التنفس يا (دنكن
    Danny, Não podes parar aí. O que se passa depois? Open Subtitles داني) لا يمكنك التوقف هناك) هيا،مالذي حدث بعدها؟
    Não podes parar. Open Subtitles لا يمكنك التوقف.
    Não. Não, não, Danny, Não podes parar aí. Open Subtitles (لا لا لا يا (داني لا يمكنك التوقف هناك
    Ryan, Não podes parar agora. Open Subtitles ريان)، لا يمكنك التوقف الآن)
    - Mas não terminou. Acabou de começar, Não pode parar agora! Open Subtitles إنك بدأت الان لا يمكنك التوقف في الوسط
    Não pode parar de tomá-los, sabe disso. Open Subtitles لا يمكنك التوقف عن تناولهم تعرف
    Não pode parar aqui. Open Subtitles لا يمكنك التوقف هنا.
    E outra coisa sobre a dança, é que não consegues parar. Open Subtitles والشئ المتعلق بالرقص . هو أنه لا يمكنك التوقف
    Se conheceres uma miúda e for apenas como... não consegues comer, não consegues parar de pensar nela? Open Subtitles . لا يمكنك أن تأكل و لا يمكنك التوقف عن التفكير بها
    Quando começas a matar, não consegues parar. Open Subtitles حين تبدأ بالقتل ، لا يمكنك التوقف
    Que não consegues parar de pensar nela? Open Subtitles كيف لا يمكنك التوقف عن التفكير لها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus