"لا يمكنك عمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podes fazer
• não pode fazer

Significa que essa arma está destinada a ser usada por um homem, o quer dizer que Não podes fazer nada com ela!
يعني أن ذلك المسدس أعدّ ليستخدم من قبل رجلاً لهذا لا يمكنك عمل شيئاً معه

Mas não interessa porque, de qualquer forma, Não podes fazer alguma coisa com o ex da tua amiga, certo?
ولكن هذا لا يهم لأنه لا يمكنك عمل أى شىء مع حبيب صديقتك السابق ؟

- Não, não. Não podes fazer isso, é suicídio social.
لا يمكنك عمل ذلك إنه انتحار اجتماعى.

Isso é bom, mas não pode fazer isso aqui.
هذا عظيم، لكن لا يمكنك عمل هذا هنا.

- não pode fazer isso. Encontrou-se com o Banks antes da fuga, desobedeceu a ordens directas.
لا يمكنك عمل هذا - لقد هرب بدون عملك شيء فقط نفذي الأمر -

- Tenho que cumprir o meu dever! - Micah, Não podes fazer isto.
علي القيام بواجبي - لا يمكنك عمل ذلك يا ميكاه -

Carmen , Não podes fazer isso.
كارمن، لا يمكنك عمل هذا

Não podes fazer isso.
لا يمكنك عمل ذلك.

Não podes fazer isso!
لا يمكنك عمل ذلك هنا

Ruth, Não podes fazer isto.
لا يمكنك عمل ذلك ياروث

Não podes fazer isso.
لا يمكنك عمل هذا

Tu Não podes fazer isso.
لا. لا يمكنك عمل هذا

Tu Não podes fazer aquilo.
لا يمكنك عمل هذا

Não podes fazer isso.
لا يمكنك عمل هذا.

Não podes fazer isso comigo.
انت لا يمكنك عمل ذلك لى

Sr. Secretário, o senhor não pode fazer um acordo com ele!
سيادة الوزير لا يمكنك عمل اتفاق معه

Odeio dizer, mas não pode fazer isso pelo telefone.
كلا يا "روبرت" أكره إخبارك بهذا لكن لكن لا يمكنك تولي أمر هذا بإبهامك و لا يمكنك عمل هذا عن طريق الهاتف

Portanto, não pode fazer nada?
إذن... لا يمكنك عمل أى شيء؟ ...

Sr. Burns, não pode fazer isto!
سيد برنز لا يمكنك عمل هذا

não pode fazer isto,
لا يمكنك عمل ذلك

não pode fazer isso.
لا يمكنك عمل هذا