"لا يمكنك وضع" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podes pôr
• Não pode colocar
• Não se pode
• Não podemos pôr

Não podes pôr a nu uma organização secreta milenária, com uma chamada.
لا يمكنك وضع مليار دولار سرا ظمن مكالمة هاتفية.

Não podes pôr sempre a CNN no topo.
لا يمكنك وضع ميكروفون السي ان ان في الأعلى دائما

Não podes pôr jantes num helicóptero.
يارجل . لا يمكنك وضع اطارات على المروحية ليس هناك اي اطارات لعينة

Não pode colocar a manteiga de amendoim no frigorífico.
لا يمكنك وضع دهان الفول السوداني في الفريزر أنه يصبح صلب

Não se pode pôr um preço à paz de espírito.
لا يمكنك وضع مكافأة نقدية على راحة بال أحدهم

Não podemos pôr um preço a sermos capazes de viver connosco mesmos.
لا يمكنك وضع سعر على أنْ تكُونَ قادراً على التعايش مع نفسك

Não podes pôr os miúdos no carro e depois ir trabalhar durante horas.
لا يمكنك وضع الأولاد في السيارة وتذهب للعمل لساعات

Não podes pôr os coelhos na cama e esperar que não te caguem acama.
لا يمكنك وضع أرانب على السرير و عدم التوقع منهن أن يتغوطنْ على سريرك.

Pois. Não podes pôr isso no currículo.
لا يمكنك وضع ذلك في السيره الذاتيه

Mas tu Não podes pôr um preço na raiva.
لكن لا يمكنك وضع سعر على الغضب

Não podes pôr primeiro a lenha mais grossa.
لا يمكنك وضع رهانات كبيرة في البداية

Não podes pôr isso no frigorífico.
لا يمكنك وضع هذا في المجمد

Não podes pôr o Lasse no hotel da Merete ou no ferry.
لا يمكنك وضع (لاسي) بفندق فيه (ميريت) أو سفينة.

Não podes pôr lá qualquer número.
لا يمكنك وضع رقم فيها ببساطة

Não pode colocar roupa suja no lugar das meias de Natal.
ألا تعرف أين توضع جوارب الأحتفال بعيد الميلاد؟ لا يمكنك وضع غسيلك المتسخ هنا

Não pode colocar uma etiqueta de preço na exposição que vai ganhar
لا يمكنك وضع سعر على العرض الذي ستحصل عليه

Não pode colocar isso aí!
أنت (دب خلد الماء\حيوان لبون ضخم يسكن في غابات ووديان مملكة الأرض) ! لا يمكنك وضع المدرجات هناك

Não se pode julgar um lugar. É uma prisão.
لا يمكنك وضع مكان في المحاكمة إنة مجرد سجن للسجناء

Não podemos pôr um preço numa vida plenamente realizada.
لا يمكنك وضع ثمن لحياة حقيقية كاملة