"لا يمكننا التظاهر" - Traduction Arabe en Portugais

• não podemos fingir

não podemos fingir que és o director se tiveres um bigode.
لا يمكننا التظاهر بأنّكَ آمر السجن بوجود شاربك

não podemos fingir que não fomos avisados.
لا يمكننا التظاهر بعدم سماع ذلك

Certo? não podemos fingir que não tivemos.
لا يمكننا التظاهر بانه لم يحصل

não podemos fingir que somos homossexuais.
كلا. لا يمكننا التظاهر بأننا شاذان.

Eu sei que não podemos fingir que nada aconteceu.
أعلم أننا لا يمكننا التظاهر بنسيان هذا

não podemos fingir que nada disto aconteceu.
لا يمكننا التظاهر بأن أي من هذا لم يحدث

Bem, não podemos fingir que está tudo como deve ser. - Acho que consegues.
(ــ (هانا ــ لا يمكننا التظاهر بأن كل شيئ بخير

- Claro que queremos, Cat, mas, não podemos fingir que o Liam não anda por aí, certo?
لا , بالطبع نريد , يا (كات) , ولكن لا يمكننا التظاهر بأن هذا لا يحدث بأن (ليام) ليس هناك , أليس كذلك ؟