"لا يمكننى النوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não consigo dormir
• Não posso dormir

Anda para a cama, de outro modo Não consigo dormir.
تعال لتنام لا يمكننى النوم و أنت بالخارج

Não consigo dormir, nem comer e tenho que me coçar 24 horas por dia.
لا يمكننى النوم . لا يمكننى الاكل فقط اجلس لاحك جلدى 24 ساعه يوميا

Quando Não consigo dormir, peço-lhe que me fale do seu dia de trabalho.
و عندما لا يمكننى النوم فاننى أطلب منه أن يقص على ماذا فعل فى يومه

Não posso dormir no chão, como vocês...
لا يمكننى النوم على الأرض مثلكم

Não consigo dormir. E se vem a escuridão?
لا يمكننى النوم الآن ماذا لو أتى الظلام ؟

Há alguma coisa de errado com o relógio. Ele não se cala. Eu Não consigo dormir.
هناك شئ خطأ بالساعة لا أستطيع غلقها, لا يمكننى النوم

Não consigo dormir com o guarda-fatos aberto.
لا يمكننى النوم و باب الخزانة مفتوح

Não consigo dormir.
لا يمكننى النوم

Não consigo dormir à noite sem ti a meu lado.
لا يمكننى النوم ليلاً بدونك

A ler a Bíblia. Não consigo dormir.
-أقرأ فى الأنجيل , لا يمكننى النوم

É, mas Não consigo dormir.
أجل,لا يمكننى النوم