"لا يمكننى فعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso fazer isso
• Não consigo fazer isto
• - Não posso
• Não vou mais longe
• Não posso fazer isto

Querido, tu sabes que eu Não posso fazer isso.
- أقسم لك ـ ـ ـ ـ ـ -حبيبى أنت تعلم أنه لا يمكننى فعل هذا

Não posso fazer isso sem a tua ajuda, Curtis.
لا يمكننى فعل هذا بدون مساعدتك يا (كيرتس)

Não consigo. Não consigo fazer isto.
لا يمكننى فعل هذا لا يمكننى فعل هذا

Não consigo fazer isto sem o meu terceiro braço!
لا يمكننى فعل هذا بدون ذراعى الثالثه

Não vou mais longe.
لا يمكننى فعل هذا يا سيدتى

Não, não, não. Não posso, Não posso fazer isto.
لا, لا , لا, لا يمكننى فعل هذا

Não posso fazer isso.
لا يمكننى فعل هذا

Não posso. Não posso fazer isso. Não posso cortar...
لا يمكننى لا يمكننى فعل هذا

Não consigo fazer isto.
لا يمكننى فعل هذا . أختك مجنونه ..

- Não consigo fazer isto. - Claro que consegues.
لا يمكننى فعل هذا بل يمكنك

Não consigo fazer isto.
لا يمكننى فعل هذا

Não consigo fazer isto, meu.
لا يمكننى فعل هذا

Não vou mais longe.
لا يمكننى فعل هذا

- Vicky, Não posso fazer isto. Não tenho um encontro há 18 anos.
لا يمكننى فعل هذا, لم يسبق وأجريت موعد غرامي منذ 20 عاماً

Não posso fazer isto agora.
انتظرى انتظرى انتظرى لا يمكننى فعل هذا الآن ، يجب أن أتبع ...