"لا يمكنني أن أستمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso continuar
• Não consigo continuar
• não pode continuar

Não posso continuar a pagar essas despesas processuais e o Juiz sabe-o.
لا يمكنني أن أستمر بدفع فواتير الدعاوي القضائية، والقاضي يعلم بذلك

Não podes continuar a ser bom para mim, e eu Não posso continuar a fingir que isto é uma coisa, que não é.
لا يمكنك الإستمر في البقاء لطيفا معي وأنا لا يمكنني أن أستمر في التظاهر بشيئ لا يمد للحقيقة بصلة

Amo-te, muitíssimo... mas Não posso continuar contigo.
أحبك جداً... ولكن لا يمكنني أن أستمر معك.

Não consigo continuar com isto. Isto tem de parar.
لا يمكنني أن أستمر في هذا يجب أن أتوقف

Não consigo continuar com isto, Owen. Desculpa.
( لا يمكنني أن أستمر في فعل هذا , ( اوين

Gosto muito de falar contigo, mas o que estamos a fazer... não pode continuar.
أحب أن أتسكع معكِ، ولكن ما نفعله... لا يمكنني أن أستمر به.

E eu Não posso continuar a castigar-me.
و لا يمكنني أن أستمر بمعاقبتي

Não posso continuar dependendo do seu pai.
لا يمكنني أن أستمر في الاعتماد على والد يا (كلوي)

Não posso continuar a fazer isso.
لا يمكنني أن أستمر بذلك

... mas eu Não posso continuar contigo.
ولكن لا يمكنني أن أستمر معك.

Não posso continuar a ver-te, Charlie.
لا يمكنني أن أستمر معك يا (تشارلي) -لماذا؟

Não quero divorciar-me do Donnie, mas Não posso continuar a mentir-lhe e odeio mentir para as crianças.
(لا أريد أن أنفصل عن (دوني. لكن لا يمكنني أن أستمر في الكذب عليه، أكره الكذب على أطفالي، أكره ذلك!

Porque Não posso continuar a ser
" لأنني لا يمكنني أن أستمر.."

Isto não pode continuar.
لا يمكنني أن أستمر بهذا