"لا يمكنني التحدّث" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso falar

Não valem nada mas vim vê-los na mesma. Agora Não posso falar.
إنهم سيئين، لكنني أشاهدهم لذا، لا يمكنني التحدّث

Desculpa, mas Não posso falar disso agora.
و أنا آسفة, لكن لا يمكنني التحدّث عن هذا الآن.

- Sabes que Não posso falar disso.
تعلمين أنه لا يمكنني التحدّث عن أشياء كهذه

Já te disse que Não posso falar sobre isso, está bem?
أخبرتك، لا يمكنني التحدّث بخصوصه، حسناً؟

Não posso falar por todos os homens.
إسمعوا , لا يمكنني التحدّث نيابةً عن كل الرجال

Já Não posso falar disso com ele. Sabe o que penso.
لا يمكنني التحدّث إليه حول ذلك بعد الآن هو يعلم شعوري

Agora Não posso falar sobre isto.
لا يمكنني التحدّث بالأمر حالياً.

Não posso falar contigo.
.. ولكنكِ نجحتي في - لا يمكنني التحدّث إليك -

Não posso falar.
لا يمكنني التحدّث الآن، مفهوم؟

- Na verdade, não. Não posso falar.
-في الواقع، لا، لا يمكنني التحدّث

Não posso falar.
لا يمكنني التحدّث

Mas Não posso falar pelo Dave.
أنا أسامحك لا يمكنني التحدّث نيابة عن (دايف مارتن) بالرغم من ذلك

Não posso falar sobre o assunto, Caroline, lamento.
لا يمكنني التحدّث بهذا الأمر يا (كارولين) ، أنا آسفة.

Não posso falar de momento.
لا يمكنني التحدّث الآن.

Não posso falar agora.
لا يمكنني التحدّث الآن.

Não posso falar.
لا يمكنني التحدّث.

Não posso falar agora, senhor.
لا يمكنني التحدّث الآن، سيّدي

Não posso falar contigo agora, JJ.
لا يمكنني التحدّث معك حاليًا (جي جي).

Não posso falar pelo Danny, mas... no que me diz respeito... não irei ajudá-la a terminar com o noivado deles.
لا يمكنني التحدّث عن موقف (دانييل) ولكن بالنسبة لي... لن أساعدكِ في فسخ خطبتهما

Não posso falar sobre isso, Joe.
لا يمكنني التحدّث عن الأمر، (جو)