"لا يمكنني طلب" - Traduction Arabe en Portugais

• não posso pedir

Agradeço a ideia, mas não posso pedir a ninguém para fazer esse tipo de sacrifício por mim.
أقدر افكاركم ولكن لا يمكنني طلب أحد أن يقوم بالتضحية بهذا الشكل من أجلي

não posso pedir licença em julho para o semestre de outono.
أولًا, لا يمكنني طلب الإنسحاب في شهر يوليو

Desculpa. Eu não posso pedir o teu perdão.
إنني آسفة لا يمكنني طلب السماح منك

Geralmente não ando com ela... mas não gosto de ir a uma cena de crime onde não posso pedir ajuda.
.... لا أحمله عاده لكن لا أحب الذهاب لموقع جريمه محتمل حيث لا يمكنني طلب المساعده

Nessa, não posso pedir isso, é impossível.
لا يمكنني طلب هذا نيسا

- não posso pedir uma coisa dessas.
لا يمكنني طلب منك ذلك

Mas não posso pedir esse valor.
ولكن, لا يمكنني طلب هذا القدر