"لا يمكن أن تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podes fazer
• Não pode fazer
• não podia fazer

Acredita, eu entendo. Mas Não podes fazer isto por causa disso.
صدقنّي أنا أفهم ذلك، ولكن لا يمكن أن تفعل هذا الشئ بسبب مايحدث بينكما

Não podes fazer isto, Charles. É ilegal.
لا يمكن أن تفعل هذا فهو غير قانوني

Não podes fazer isto.
لا يمكن أن تفعل هذا ، يا رجل

Diabos, ele Não pode fazer pior.
الجحيم، وقال انه لا يمكن أن تفعل أسوأ من ذلك بكثير.

Acabei de pôr o Joker no único sítio onde Não pode fazer mal a ninguém.
أنا فقط وضعت جوكر في مكان واحد انه لا يمكن أن تفعل أي شخص أي ضرر.

Eu não podia fazer isso, Nicolas.
حسنا، أنا لا يمكن أن تفعل ذلك ... نيكولا

"Eu sabia que a Denise não podia fazer isto sozinha, e tu chegaste."
"كنت أعرف " دنيس لا يمكن أن تفعل ذلك وحدها، ثم جئتِ أنتِ ".

Não podes fazer isto.
لا يمكن أن تفعل هذا.

- Não podes fazer mais do que bloquear?
- لا يمكن أن تفعل أكثر من كتلة؟

Não podes fazer isso.
-ماذا؟ لا يمكن أن تفعل ذلك .

A Sheila Não pode fazer isso. Ela é uma piada.
لا يمكن أن تفعل شيلا ذلك إنها أضحوكة

Não pode fazer isso comigo!
لا يمكن أن تفعل بى هذا

Não pode fazer isso, Terry, certo?
لا يمكن أن تفعل هذا يا (تيري) , اتفقنا ؟

Não. Não pode fazer isto.
كلاّ، لا يمكن أن تفعل هذا.

Eu não podia fazer isso.
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك.