"لا يمكن ان اكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso ser
• Não podia estar
• Não posso ter
• Não posso estar

Não posso ser isso enquanto estais aqui, pois seria um mentiroso.
لا يمكن ان اكون ذلك,بينما أنت هنا سأكون كاذباً

Isto fui eu a mostrar que Não posso ser castigada.
تلك كانت انا مبينة انني لا يمكن ان اكون محترمة

Não posso ser um tapa-buraco, então não ficarei com o George até que ele vá plantar as próprias sementes.
لا يمكن ان اكون مجرد علاقة تعويض لذا لن اكون مع جورج حتي يتخطي ازمة انفصاله

Não podia estar mais feliz por ti.
لا يمكن ان اكون اسعد تجاهك من الان حقيقة.

Estou. Eu Não podia estar mais feliz.
نعم لا يمكن ان اكون اكثر سعادة

Não posso ter sido a única pessoa que achou os unicórnios uma distracção.
من فضلك لا يمكن ان اكون الشخص الوحيد الذي وجد وحيد القرن خاصته مشتتا

Não posso estar sempre ao vosso lado.
لا يمكن ان اكون معك طوال الوقت حسناً؟ .....

Não posso ser o único a saber que lá é o meio do caminho.
لا يمكن ان اكون الوحيد الذي يعرف ان جورجيا هي منتصف الطريق

Sarah, eu...desculpa, Não posso ser teu pai.
سارة ، اسف ولكنى لا يمكن ان اكون ابوك

- Não posso ser Hoss, sou o mais velho.
- لا يمكن ان اكون Hoss انا الاكبر

Não posso ser o único que gosta disto.
لا يمكن ان اكون الوحيد الدي يحب هذا

Não posso ser o único a pensar isso.
لا يمكن ان اكون الوحيد الذي يفكر بذلك.

Eu... Não posso ser mais que isso.
لا يمكن ان اكون أكثر من ذلك

- Não podia estar mais infeliz. - Por favor. Já chega.
لا يمكن ان اكون اكثر تعاسة - ارجوك توقفي عن خداعنا -

Não podia estar mais orgulhoso de ambas.
لا يمكن ان اكون اكثر فخراً بكما

Não posso ter sonhado. Não posso.
لا يمكن ان اكون قد حلمت بهذا

Não posso estar aqui. Não posso!
انظر , لا يمكن ان اكون هنا