"لا يمكن ان يكونوا" - Traduction Arabe en Portugais

• não podem ser
• não podem estar

não podem ser falsos Tem que ser verdadeiros
لا يمكن ان يكونوا مزيفون يجب ان يكونوا حقيقيين

Esses tipos não podem ser piores do que o conteúdo das caixas.
نعم , يبدو الأمر كذلك هؤلاء الحمقى لا يمكن ان يكونوا اسوء مما بداخل تلك الصناديق

Meu Deus, não podem ser eles.
ياللهي ، هذا لا يمكن ان يكونوا هم

Rapazes ricos podem ser fumadores, e os atletas podem ser intelectuais... mas os atletas não podem ser fumadores, ao menos que sejam ricos.
الاطفال الاغنياء من الممكن ان يكون مدخنين اما الاطفال الللاعبين من الممكن ان يكونوا رؤساء ولكن اللاعبين لا يمكن ان يكونوا مدخنين الا إذا كانوا اغنياء

Milhões de alunos da faculdade à nora não podem estar enganados.
‎الملايين من النشطاء بشدة ‎من طلاب الجامعات لا يمكن ان يكونوا مخطئين

Normalmente, quando recebemos conselhos de muitas pessoas, não podem estar todas certas.
عادةً عندما تأخذ نصيحة من العديد من الناس المختلفين، لا يمكن ان يكونوا جميعا محقين.

não podem ser eles, são muito pequenos.
لا يمكن ان يكونوا (ماكيرنون) انهم صغار جدا

Eles não podem ser meus testemunhas.
جيمي) ايمكنني محادثتك) لثوانٍ؟ هؤلاء الاشخاص لا يمكن ان يكونوا اصدقاء عرسي

As pessoas não podem estar erradas.
ملايين القراء, لا يمكن ان يكونوا جميعهم على خطأ

não podem estar longe. Não sabes como seguir pistas, pois não?
ـ لا يمكن ان يكونوا بعيدين للغاية ـ انت لا تعلم الكثير عن الطرق، أليس كذلك؟